译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描(miao)眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外(wai)的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁(fan)茂的春草一样杂乱而无(wu)际。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽(jin),今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
注释
旧日恩:一作“昔日恩”。
13.合:投契,融洽
众:大家。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。