译文
不(bu)知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过(guo)分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席(xi)叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
当年相识不见,午时梦(meng)回茶前,谁人共话当年?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都(du)无法收埋。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
注释
⑽是:这。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
寄:托付。
24 盈:满。
畏:害怕。