译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高(gao)高的山冈
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣(han)敞开貂裘,约略记得当(dang)年打猎时呼鹰逐兽的事情。
得享高寿年岁(sui)太多,为何竞有那么久(jiu)长?
早晨才知道您果然是位隐(yin)逸之士,便(bian)提盘沽酒并以霜栗当饭助(zhu)兴。
就(像家父管理的)这(zhe)样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
注释
(30)良家:指田宏遇家。
57、薆(ài):盛。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
⑺国耻:指安禄山之乱。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。