译文
经不起多少跌撞。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
今日相见虽然欢(huan)笑如旧,可惜人已苍老(lao)鬓发斑斑。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
重重叠叠的(de)山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将(jiang)落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽(wan)留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
注释
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
病酒:饮酒过量而不适。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。