译文
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比(bi)较(jiao)漂亮。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太(tai)多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌(tang)的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没(mei)有人识用人才?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长(chang),苍然一片。
注释
⑤兼胜:都好,同样好。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
掠,梳掠。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
鬓云:形容发髻浓黑如云。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑤爇(ruò):燃烧。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。