译文
涂抹眉嘴间,更比织布累。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长(chang)满了香草。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
(重耳)将这事告诉舅(jiu)(jiu)舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟(gen)秦国来的客人)私下交谈。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
夜已经深了,香炉(lu)里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
注释
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
显使,地位显要的使臣。
⑵三之二:三分之二。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
①端阳:端午节。