译文
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送(song)上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去(qu)君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁(shui)知不是薄命。这时只有(you)泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出(chu)牢笼,要等什么(me)时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边(bian)的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
出塞后再入塞气候变冷,
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话(hua)了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒(nu)斥人!
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
到如今年纪老没了筋力,
注释
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
④来日:指自己一生剩下的日子。
⑭涓滴:一滴滴。
是: 这
(11)识(zhì):同“志”,记住。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”