译文
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋(peng)友。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究(jiu)它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差(cha)异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
农民便已结伴耕稼。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭(ping)。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性(xing)情。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她(ta)这番诉说更叫我悲凄。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥(sha)时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
注释
①练:白色的绢绸。
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
16.右:迂回曲折。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
8.突怒:形容石头突出隆起。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑨魁闳:高大。
⑻海云生:海上升起浓云。