译文
君子重义气(qi)为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
伯乐走到跟前一看,这是千(qian)里马哪,旋毛就长在它腹间!
仿佛在倾诉人间的(de)悲愁哀怨。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿(dian)一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感(gan)到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
顾念即将奉命出差,离开你啊(a)日益遥远。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
我独自(zi)一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
注释
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
⒁凄切:凄凉悲切。
⑵碧溪:绿色的溪流。