译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
娇柔的面貌健康的身(shen)体,流露出缠绵情意令人心荡。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒(shu)心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗(yi)孤生下来怎样哺育?虽然(ran)还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
树林深处,常见到麋鹿出没。
太湖边只有你三亩的田宅(zhai),遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
⑹木棉裘:棉衣。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
70曩 :从前。
⑾心自若;心里自在很舒服。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
③天下士:天下豪杰之士。