译文
我居住在长(chang)江(jiang)上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
杏花村馆(guan)酒旗迎风。江水溶溶,落(luo)红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
落花的时候正是(shi)仲春时节,游春的人回来不回来啊?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
注释
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
⑷止既月:指刚住满一个月。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。