译文
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就(jiu)先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
我本是像那个接舆楚(chu)狂人,
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
日暮时投宿(su)石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
浩浩荡荡驾车上玉山。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野(ye)山花。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
在高入(ru)云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼(yan)秋色,却禁不住黯然神伤。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
入:逃入。
⑼夕:一作“久”。
他日:另一天。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。