译文
不要轻易将成仙的愿望许诺(nuo),那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在(zai)宫中庭院内的花朵悄悄地(di)散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满(man)路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上(shang)洛阳的春天更美好呢?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕(ke)头。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
伴着捣衣(yi)的砧杵,你的声音似断(duan)实连。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍(reng)是孤灯一盏照着这片片落花。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
目光撩(liao)人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
17. 走:跑,这里指逃跑。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
②惊风――突然被风吹动。
(7)十千:指十贯铜钱。
狎(xiá):亲近。
股:大腿。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。