译文
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别(bie)之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
反而使我(wo)想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
镜中我自己不认识了自己,因(yin)为分别后我变得日益憔悴。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但(dan)见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥(yao)望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
漫:随便。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
⑨红叶:枫叶。