译文
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
这地方让我生了归隐之心(xin),我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
其一
我做女儿的时光,不(bu)论黑夜还是(shi)白天,爹妈从不让我抛头露面;
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正(zheng)与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备(bei)。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒(jiu),酒星就不能罗列在天。
注释
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
昨来:近来,前些时候。
放荡:自由自在,无所拘束。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
郭:外城。
巃嵸:高耸的样子。