译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
当年在岐(qi)王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
青山渐渐消失,平野(ye)一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
“赌具有饰玉筹码象牙棋(qi),用来玩六簙棋游戏。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概(gai),也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能(neng)因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙(qun),无论走到何处都要怜惜芳草。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
注释
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。
7.妄:胡乱。