译文
我(wo)在朋友家里看(kan)下棋。一(yi)位客人(ren)屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子(zi),客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处(chu),也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
怎样才能手挥倚天(tian)剑,跨海斩除长鲸?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
注释
14.翠微:青山。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
布衣:平民百姓。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。