译文
冷月落(luo)(luo)沙洲,澄江如彩绢,
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
自从我写过怀念你的(de)诗,伴着我的名子你也(ye)被人知道。
何时才能够再次登临——
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵(song)至今。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很(hen)严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约(yue)束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客(ke)人,事业理想却未落空。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
【披】敞开