译文
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光(guang)照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白(bai)的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我(wo)种的黍!多年辛勤伺候你(ni),你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
当年相识(shi)不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
因此,我们的山林感到非(fei)常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦(huan)官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡(wang)就在旦夕,还在放纵自(zi)己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
注释
13、霜竹:指笛子。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。