译文
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了(liao)也不见。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上(shang)面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头(tou)再去游玩。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着(zhuo)大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋(xun),临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住(zhu)愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
注释
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
玉:像玉石一样。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
3、而:表转折。可是,但是。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
(49)贤能为之用:为:被。