译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善(shan)良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
这是我心中追求的东西,就(jiu)是多次死亡也不(bu)后悔。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
去年那花开时节我们(men)依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
来欣赏各种舞乐歌唱。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥(hui)师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火(huo),阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
注释
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
⑸心眼:心愿。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⒂我:指作者自己。