译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
飘泊不定的(de)落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
她们心中正直温(wen)和,动作优美举止端庄。
明媚的春光,艳丽的花朵,能(neng)够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无(wu)(wu)处寻觅。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
不知自己嘴,是硬还是软,
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
只(zhi)希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
为(wei)什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
⑷无端:无故,没来由。