译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国(guo)家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年(nian)复一年暴露在外,早晨寻找(zhao)沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
一年收成(cheng)未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷(tou)(tou)偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
看到溪花心神澄静,凝神相(xiang)对默默无言。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
4、殉:以死相从。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
④五内:五脏。
遏(è):遏制。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
175、惩:戒止。