译文
用眼看(kan)尽淮海,漫漫海上像银子(zi)一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着(zhuo)珍珠。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他(ta)个遍。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身(shen)之处。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴(ke)了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日(ri)月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
说:“回家吗?”
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
周先生(sheng)隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
17.显:显赫。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
②谱:为……做家谱。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”