译文
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可(ke)通,可望而(er)不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
我又似是孤栖寒枝(zhi)的乌鹊,
梅花的枝叶和花朵开遍扬州(zhou)。
日月光华照耀,辉煌(huang)而又辉煌。
当年在灞桥(qiao)分别之时,回首眺(tiao)望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成(cheng)为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
止:停留
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。