译文
身着文彩(cai)奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水(shui)的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已(yi)经响起(qi)。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝(lan)天上飘然下悬。
明月照向城头乌(wu)鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透(tou)衣衫。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南(nan)方炎热,难以远行。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
下空惆怅。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
注释
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
惑:迷惑,欺骗。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。