译文
听说金国人要把我长留不放,
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让(rang)魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被(bei)击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
江畔盛开的那一(yi)簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂(gua)在云端,烟雾笼罩的岸边,有低(di)垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
看岸上酒旗随风(feng)飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两(liang)两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香(xiang)花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降(jiang),浩荡奔流。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
栗冽:寒冷。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
⑩起:使……起。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。