译文
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
南方有(you)一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在(zai)嫩芦苇的花(hua)穗上,风一吹(chui)苇穗折断,鸟窝就坠落了(liao),鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能(neng)俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够(gou)防微杜渐保其中庸正直。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
昔日石人何在,空余荒草野径。
注释
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
幽轧(yà):划桨声。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。