译文
昔日一起在越溪浣纱的(de)女伴,再不能与她同车去来同车归。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏(huai)话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔(ben)驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权(quan)重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才(cai)。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯(ken)到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
多希望能追随那无处不在的月(yue)影,将光辉照射到你的军营。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
⑯慕想:向往和仰慕。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
⑾真人,指统一天下的所谓真命天子。《史记·秦始皇本纪》:“始皇曰:吾慕真人,自谓‘真人’,不称朕。”汉张衡《南都赋》:“方今天地之雎剌,帝乱其政,豺虎肆虐,真人革命之秋也。”《梁书·韦叡传》:“天下真人,殆兴於吾州矣。”《秦并六国平话》卷上:“未有真人来统一,奈何七国又争雄。”赤龙子,赤色的龙,此指汉高祖刘邦。古代谶纬家附会为以火德王者(如炎帝神农氏、帝尧、汉刘邦)的祥瑞。《淮南子·修务训》“尧眉八彩”汉高诱注:“尧母庆都,盖天帝之女,寄伊长孺家,年二十无夫,出观于河。有赤龙负图而至……赤龙与庆都合而生 尧 。”宋罗泌《路史·前纪六·柏皇氏》:“神农、唐尧,俱感赤龙……刘季断蛇而还感赤龙。”
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
秭归:地名,在今湖北省西部。