译文
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他(ta)与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如(ru)此深厚的感情,又怎能使我们(men)吴县百姓忘记他呢!
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住(zhu)着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应(ying)苗民的请求,把祠庙的房屋重新(xin)修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
洸(guāng)洸:威武的样子。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
①不佞:没有才智。谦词。
③两三航:两三只船。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。