译文
眼前的(de)穷途末路,只能叫我(wo)眼泪洗面;回头看看我走过的里(li)程,也只能叫我潸然出涕。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不(bu)时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人(ren)。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
跪请宾客休息,主人情还未了。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹(mo)煞所长。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂(gua)双目丈夫远去独啼哭。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
(30)书:指《春秋》经文。
人立:像人一样站立。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。