译文
四五位村中的(de)年长者,来慰问我由远地归来。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
信写(xie)好了,又担心匆匆中没有(you)(you)把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
山中还有增城九重,它(ta)的高度有几里?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
依旧是秦汉时期的明(ming)月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
魂魄归来吧!
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
注释
⑩千金笑:一笑值千金。双玉:指双目流泪。盘龙随镜隐:思妇无心打扮,用不着镜子。盘龙,铜镜背面所刻的龙纹。随镜隐,是说镜子因为不用而藏在匣中。彩凤:锦帐上的花纹是凤形。逐帷低:是说帷帐不上钩而长垂。思妇懒得整理房间,故帷帐老是垂挂着。飞魂:唐朝赵氏用《《昔昔盐》薛道衡 古诗》的每一句为题作诗,第十三首以本句为题,“飞魂”作“惊魂”。同夜鹊:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”意,用来形容神魂不定。即夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定。倦寝忆晨鸡:像晨鸡那样早起不睡。倦寝,睡觉倦怠,即睡不着。牖(yǒu):窗户。空梁:空屋的房梁。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
⑵星斗:即星星。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。