译文
快进入楚国郢都的修门。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深(shen)秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美(mei)好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
玄都观偌大庭院中有一半长满了(liao)青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗(cu)麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷(juan)飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为(wei)笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌(ge)纵酒,强以为欢。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。