译文
有一个美艳绝代的(de)《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是(shi)边防前线;
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
自(zi)然使老者永不死,少年不再哀哭。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
万古都有这景象。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
孤独的情怀激动得难以排遣,
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上(shang)鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道(dao)郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
注释
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
浑是:全是,都是。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
⑽短兵:指刀剑一类武器。
罥:通“盘”。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。