译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着(zhuo)宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
为何接收伊尹之计图谋伐桀(jie),便能使桀终于走向灭亡?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有(you)一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰(lan)花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增(zeng)加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌(ge),有时又静静地独自(zi)端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
一心思念君王啊不能改变,有什么(me)办法啊君王不知。
其一
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
16.众人:普通人,一般人。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
过尽:走光,走完。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。