译文
院子里长着一株珍奇的(de)树,种下它已有三十个秋春。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿(su)于落花之间。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲(bei)切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金(jin)铜仙人的承露(lu)盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄(huang)昏时分,怎样才能捱得过去!
哪怕下得街道成了五大湖、
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
耘苗:给苗锄草。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
属:类。