译文
尧帝舜帝都能任用贤人(ren)啊,所以高枕无忧十分从容。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
如今若不是有你陈(chen)元礼将军(jun),大(da)家就都完了。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运(yun)来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心(xin)地出来接近它,不知道它是什么东西。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
或许在想,我有私仇未报,考(kao)虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
69.九侯:泛指列国诸侯。
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。