译文
一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池(chi)的深处。
大丈夫一辈子能有多长时间，怎么能小步走路的失意丧气？
南陵的江水，满满地、慢悠悠地流荡，西风紧吹，轻云掠过，秋天即将来到身旁。
既然都说没有可(ke)担忧，为(wei)何不让他尝试？
想替皇上除去有害的事，哪能因衰老就吝惜残余的生命。
在仙台上刚见到五城楼，夜雨初停景物冷落凄清。
在桥梁上筑直了营垒工事，南北两岸的人民如何交往？
浩瀚的湖(hu)水把吴楚两地撕裂，似乎日月星辰都漂浮在水中。
人生的道路何等艰难，何等艰难，歧路纷杂，真正的大道究竟在哪边？
他们(men)都能选拔贤者能人，遵循一定准则不会走样。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门，身骑官中之龙马，好不威风。
七月三日，将仕郎、守国子四门博士韩愈，恭敬地把信呈给尚书阁下：读书人能够享有大名声，显扬于当代，没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来，照耀后代的，也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐，即使有美好的才华也不会显扬；没有人作继承人，即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人，未曾不是互相等待的，然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人，居于下位的人中没有值得举荐的人吗？为什么他们互相等待那样殷切，而相逢的机会却那样少呢？其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐，居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁，地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取，就不能说上面没有引荐人；没有向下寻找，就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了，没有敢把这句话说给别人听。
如今，悄悄的私语声又传来耳畔。
拂拭去残碑上的尘土，当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读，令人感慨万分地是，皇帝当初对岳飞是何等的器重，后来又为什么那样的残酷，难道是功高震主就身当该死，可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶，最令人感到可恨可悲而又极为无理的是，秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
自古来河北山西的豪杰，都与尘土黄沙伴随到老。
床被内须充实以丝绵，被缘边要以丝缕缀。丝绵再长，终究有穷尽之时，缘结不解，终究有松散之日。
真怕到那天翻地覆之时，彼此相见再也不能相识。
注释
(26)其家半三军：他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制，诸侯大国三军，合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军，三军主将与将佐，合称为“六卿”。
8.就命：就死、赴死。
⑷发：送礼庆贺。
⑴看朱成碧：朱，红色；碧，青绿色。看朱成碧，把红色看成绿色。
（14）器：器重、重视。
《神仙》：即《神仙传》，晋代葛洪著，专记神仙故事。
19、必：一定。
闻：听说。