译文
桑树枯萎知道天风已(yi)到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏(shang)京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上(shang)吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
“谁会归附他呢?”
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月(yue)落(luo)下水壁。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔(tai)阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
注释
19 “尝" 曾经。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
⑶着:动词,穿。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
适:正巧。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。