译文
三月七日,在沙湖道上赶上了(liao)下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我(wo)不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故(gu)乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
懒(lan)得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿(zi)和谐令人神怡心旷。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
注释
⑶余:我。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
放荡:自由自在,无所拘束。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
3 金:银子
【望】每月月圆时,即十五。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。