译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
人生贵在(zai)相知,何必谈什(shi)么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修(xiu)饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面(mian),壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念(nian)。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
133.殆:恐怕。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
(2)别:分别,别离。
止:停留
⑼槛:栏杆。