译文
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分(fen)频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己(ji)的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡(du)海的大船(chuan)失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许(xu)由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
追忆往日,漂泊不定(ding),走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
122.约车:套车。约:捆缚,套。
反:通“返”,返回
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
⑾逾:同“愈”,更加。
阴:暗中
③浸:淹没。