译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才(cai)能庸陋的人,先生还提(ti)拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之(zhi)士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
这两年离家在外跟(gen)随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮(fu)云顿生,遮蔽了红日。
您在战(zhan)场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
68.嘻:感叹词,表示高兴。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
③频啼:连续鸣叫。