译文
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫(fu) 古诗在按户籍册点兵。
我(wo)(wo)准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩(pian)翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被(bei)我的英姿所倾倒。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
注释
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
(9)西风:从西方吹来的风。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
(31)揭:挂起,标出。