译文
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对(dui)鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自(zi)不同的地方,一个家在长安(an),一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍(ren)分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起(qi)。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷(juan)起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏(ping)风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
若有一言(yan)不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。