译文
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我(wo)怎么会是长期身处草野(ye)之人?
病体虚弱消瘦,以致头上的(de)纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
江流波涛九道如雪山奔淌。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱(zhu)斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
四方中外,都来接受教化,
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命(ming)(ming)运着想。
且看将尽的落花从眼前飞过(guo),也不再厌烦过多的酒入口。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应(ying)过路人。
注释
惟:只。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
桡(ráo):船桨。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。