译文
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得(de)格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
细数迟迟钟鼓声,愈(yu)数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河(he)天,直到东方吐曙光。
少妇试穿金丝(si)缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压(ya)坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席(xi),千万不要来迟。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
朔漠:拜访沙漠地区。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。