译文
范氏逃(tao)亡的时候,有(you)个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
日月依序交替,星辰循轨运行。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花(hua)?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
那些人当时不识得可以高耸入(ru)云的树木,
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思(si),拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝(chao)廷调兵的虎符发到了州城。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
1.之:的。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
37.衰:减少。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。