译文
回想往昔，奢华淫逸的生活无休止地互相(xiang)竞逐，感叹“门外韩擒虎，楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望，映入眼帘的景色就是如此，可不(bu)(bu)要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水，只有那郊外的寒冷烟雾和(he)衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女，还不知亡国的悲恨，时时放声歌唱《后庭》遗曲。
诗文竟致横祸，劝君封笔隐名。
还经得起几回风雨，春天又将匆匆归去。爱惜春天我(wo)常怕花开得过早，何(he)况此时已落红无数。春天啊，请暂且留步，难道没听说，连天的芳草已阻断你的归路？真让人恨啊春天就这样默默无语，看来殷勤多情的，只有雕梁画栋间的蛛网，为留住春天整天沾染飞絮。
臣听说，贤明的君主，建立了功业就不让它废弃，所以才能记载于史册；有预见的贤士，成名之(zhi)后决不让它败坏，所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨，征服了万辆兵车的强国，没收它八百年的积蓄，直到逝世那天，还留下叮嘱嗣君的遗训，使执政任事的官员能遵循法令，安抚亲疏上下，推及百姓奴隶，这都是能够教育后世的啊。
在东篱边饮酒直到黄昏以后，淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神，西风卷起珠帘，帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
一曲终了她对准琴弦(xian)中心划拨；四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
白露凝珠的野草栖留几只残萤；秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
野鸦不解孤雁心情，只顾自己鸣噪不停。
奇特的山峰，奇特的云，相映成趣，满山的秀木郁郁葱葱，秀色无边。
远望天涯，看看又是一年春尽，不禁黯然销魂，搔首踟蹰，想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝，眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼，那凄惨的叫声回荡在山间，仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开，布满十里山谷。
那些什么名贵的五花良马，昂贵的千金狐裘，把你的小儿喊出来，都让他拿去换美酒来吧，让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁！
拔出利剑对着罗网用力挑去，黄雀才得以飞离那受难之地。
而今新画之中就有这两匹马，使得识马的人久久感慨赞夸。
杨木船儿水中漂，索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐，天子量才用以道。诸侯君子真快乐，福禄厚赐好关照。从容不迫很自在，生活安定多逍遥。
田间路上的行人惊怪的看着作者，是诗使人穷、还是文使人穷？从上任到解职时间匆匆，春天到袁州就任，刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农，那就从早玩到黑，从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途，做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
内心自省：挂冠辞官是正确做法，追溯往事叹何时公平。
拔剑出东门，孩子的母亲牵着衣服哭泣说：
两岸是青山，满山是红叶，水呀，在急急地东流。
注释
⑶觉（jué）：睡醒。
⑴四郊：指京城四周之地。
27、给：给予。
挂席：张帆。
⑷素艳：洁白妍丽，这里指白梅。
⑶山枕：指两端突起似山的凹形枕头。
⑸山枕：两端隆起如山形的凹枕。
15.“非……孰能……者乎？”句：
5.松柏（bǎi）：松树、柏树。