译文
看看凤凰飞翔在天。
玄宗出奔,折断金鞭(bian)又累死九马,
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失(shi)意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以(yi)数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概(gai)知道其中的原因吧!
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
西(xi)山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
囚徒整天关押在帅府里,
将来人们也会像当年的刘郎(lang)怀念(nian)贺监,遗憾没和我们坐(zuo)在同时好表示内心崇敬。
满城灯火荡漾着一片春烟,
登高遥望远海,招集到许多英才。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
以,因为,因为孟尝君的态度而轻视冯谖。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
146.两男子:指太伯、仲雍。